Aucune relation de cause à effet ne peut être tirée de manière conclusive des rares données climatiques qui sont à disposition. Bien qu’il soit possible de corréler l’évolution de la température globale avec la concentration de dioxyde de carbone, une formule de régression bien adaptée peut aussi être obtenue en ignorant ce paramètre. Face à une telle constatation, la prudence exige de s’abstenir d’utiliser n’importe quel phénomène favori pour expliquer et quantifier des mécanismes climatiques, alors que d’autres peuvent être tout aussi significatifs, sinon plus.

Article en anglais.