Sachant que:

• la créativité se nourrit de la confusion
• la raison n’est pas aussi cruelle que les sentiments
• l’ignorance n’est pas durable

… alors nous avons de belles perspectives pour l’an nouveau!

Knowing that:

• Creativity feeds itself on confusion
• Reason is not as cruel as sentiments
• Ignorance is not sustainable

… Then we have bright prospects for an interesting new year!

Sabiendo que:

• la creatividad se nutre de la confusión
• la razón no es tan cruel como los sentimientos
• la ignorancia no es sostenible

… entonces tenemos muy buenas perspectivas para el año nuevo!

Da:

• Kreativität sich aus Verwirrung ernährt
• die Vernunft nicht so grausam wie die Gefühle ist
• Ignoranz nicht nachhaltig ist

… denn haben wir sehr gute Aussichten für das neue Jahr!